By visiting the website www.sesa-systems.com, the user confirms acceptance of the terms and conditions of this licence from SESA SYSTEMS.
The user obtains, by virtue of this licence, a personal, non-collective, non-exclusive right to use the site content. The licence includes the right to reproduce for storage for the purpose of display on a single screen and a right of reproduction of one copy as a backup or for printing on paper.
Any placing on a network or rebroadcasting, in whole or in part, in any form whatsoever, is therefore expressly prohibited without the prior, express consent of SESA SYSTEMS.
This is a personal right, reserved for the exclusive, non-collective use of the licensee. It may not be transferred by any means.
Any other use is subject to prior, express consent.
Any breach of these provisions shall subject the offending party and any liable persons to the criminal and civil penalties provided for under French law.
For permission to reproduce articles in a magazine published in paper format, please contact [email protected]
For permission to reproduce articles in electronic format, please send your request by e-mail, with details of the context, duration of reproduction on the website, where appropriate, and the nature of the website (whether or not commercial), to [email protected]
SESA SYSTEMS (FRANCE)
Allée Richard Cœur de Lion ZA du VAL RICHARD - BP1 27340 Criquebeuf sur Seine - FRANCE Telephone number: +33 (0) 2 32 96 07 28 E-mail: [email protected] VAT number: FR 0A 443 592 456 Chamber of commerce number: 44 592 456
SESA SYSTEMS GmbH (GERMANY)
Lebacherstrasse 4 - Postfach 10 05 43 - 66113 Saarbrücken DEUTSCHLAND Telephone number: +49 (0) 681 99 63 383 E-mail: [email protected] VAT number: DE 29 991 3248 Chamber of commerce number: Ust-IdNr. DE 299913248
Unless otherwise stipulated in writing at the time of the offer, payments must be made at 30 days end of the month of invoicing. Any late payment may result in the discontinuation of deliveries and fabrications and give rise to an interest claim.
Payment possible by credit card, bank transfer, check, draft or administrative mandate depending on your country of delivery.
SESA SYSTEMS FRANCE Allée Richard Cœur de Lion ZA du VAL RICHARD - BP1 27340 Criquebeuf sur Seine, FRANCE SIRET : 443 592 456 00018 APE : 7112B N° Intracommunautaire : FR 0A 443 592 456 Adresse de la banque: CREDIT DU NORD. Agence Entreprises 106 Rue Jeanne d’Arc - 76000 Rouen, FRANCE N° compte/code IBAN : FR76 3007 6025 4310 3560 0020 026 Code SWIFT/BIC: NORDFRPP
SESA SYSTEMS GmbH (ALLEMAGNE) Lebacherstrasse 4 - Postfach 10 05 43 - 66113 Saarbrücken, DEUTSCHLAND N° Intracommunautaire: DE 299913248 Adresse de la banque:Bank SOCIETE GENERALE S.A. Neue Mainzer Straße 46-50 - 60311 Frankfurt am Main DEUTSCHLAND N° compte/code IBAN: DE 10 5121 0800 1095 0259 80 Code SWIFT/BIC: SOGEDEFFXXX
SESA SYSTEMS INTERNATIONAL (LUXEMBOURG) 2 - 4 rue Edmond Reuter - 5326 Contern, LUXEMBOURG N° Intracommunautaire: LU28 132 282 RCS Adresse de la banque: Société Générale Bank & Trust N° compte/code IBAN: LU02 061 173598 2600 EUR Code SWIFT/BIC: SGABLULL
SESA SYSTEMS BELGIQUE Avenue des Arts, 8 - 1210 Bruxelle - BELGIQUE N° Intracommunautaire: FR 0A 443592456 Montagne du Parc 3 - 1000, Bruxelle - BELGIQUE Adresse de la banque:FORTIS BANK N° compte/code IBAN: BE43 2100 0219 6801 Code SWIFT/BIC: GEBABEBB36A
Web hosting solution
The web hosting solution is So You Start (subsidiary of the group OVH). So You Start 2 rue Kellermann 59100 Roubaix - France
PROTECTION OF PERSONAL DATA RECIPIENTS
The data collected on this site are exclusively intended for SESA SYSTEMS.
PURPOSES OF TREATMENT
The data collected automatically (cookies ...) will be used for technical and statistical purposes, as part of the administration of the website. In case of registration on the site we may also be required to use the recorded data to provide you with various information, including commercial (newsletters, etc.). The sending of commercial emails is subject to the receipt of your prior consent.
COMPUTER LAW AND FREEDOMS
In accordance with the provisions of the Data Protection Act of 6 January 1978, you have the right to access, modify and delete data concerning you by sending a letter to: Allée Richard Lionheart ZA VAL RICHARD - BP1 27340 CRIQUEBEUF SUR SEINE. (attach a copy of your ID). You can also view and modify your data in your personal space on the site.
COOKIE INFORMATION
Sesa Systems may use the "cookie" system. The cookie makes it possible to recognize you and thus to gather information on the visit of the site (time of connection, pages visited ...). You can oppose the registration of cookies by configuring your computer for this purpose. The backup of cookies is different depending on the browser you use. Below the procedure for "Internet Explorer 6": • In the menu bar, choose the "Tools" menu • In the drop-down menu, choose Internet Options • Click on the General tab • Click the Clear cookies button in the Temporary Internet Files section • Answer "Yes" to the question "Do you really want to delete all cookies from the Temporary Internet Files folder". For more information: http://www.cnil.fr
INTELLECTUAL PROPERTY
This site is protected by intellectual property, including copyrights, designs, trademarks, domain names, patents, know-how, software or databases. The company Sesa Systems and / or its partners remain (s) owner (s) of all these contents and associated rights. On these contents, Sesa Systems grants you a limited, non-exclusive, revocable license, without the right to sublicense for the simple access, navigation and use related to this Site. This license does not grant you any other rights, in particular commercial exploitation of these contents.
Publication Director
The agency in charge of our website www.sesa-systems.com is DATASOLUTION (150 Rue Nicolas Louis Vauquelin - Bâtiment A, Étage 2 - Toulouse, France).
